2012/09/14 00:14

[세계명작식당]다카스기 가의 도시락 4권에 나오는 차조기매실 유부초밥을 만들어 봤다 세계명작식당


오늘의 세계명작극장은 다카스기가의 도시락 4권에 나오는 차조기매실 유부초밥입니다.

박사학위는 땄지만 제대로 된 취직자리도 구하지 못한 채 30줄을 맞이한 준니트(ㅜㅜ)하루미와
어머니의 갑작스러운 죽음으로 하루미의 집에 맏겨진 사촌 쿠루리와의 알콩달콩 동거생활을 그린 도시락 만화:)

4권에서는 집에 놀러온 쿠루미의 친구들에게 유부초밥을 만들어 주는 하루미의 이야기가 나옵니다.
쿠루리의 친구들이 놀러온다는 이야기에 학생시절 고모인 미야누나가 자신에게 만들어 줬던 유부초밥을 만들려고 하는 하루미


...지만 어떤 유부초밥을 만들어 줬는지 기억이 안나서 포기하려는 찰나 (on_)

예전 미야누나의 담임을 맏았던 선생님을 통해 차조기매실절임을 섞은 유부초밥이라는 걸 기억해 냅니다.
역시 유부초밥에는 후리카케를 섞는 게 최고죠(...)



...일단은 만드는 법부터, 준비물(2인분 분량)유부초밥용 유부,차조기매실(유카리) 후리카케,밥 2공기


준비한 밥에 단식초와 차조기매실 후리카케를 넣고 잘섞어 줍니다.
(후리카케의 간이 센 편이기 때문에 식초는 반만 넣어 주는 게 좋습니다)


유부에다가 밥을 잘 채워주면 끝,참 쉽죠?

차조기&매실을 섞어 새콤짭조름한 간의 밥과 달달하게 조린 유부의 맛이 잘 어울립니다.

p.s 끈금 없는 광고지만 다카스기가의 도시락 5권은 번역은 예~전에 넘겻습니다 :)
여러분들이 AK에 재촉을 해 주시면 곧 출간될 것입니다...! (그리고 제 번역비도)




핑백

  • 애너하임 코리아 공장ㆍ丙 : 다카스기 가의 도시락 훈훈해지는 Happy 레시피 2012-10-29 18:32:55 #

    ... '로 만화 원작사인 AK의 절친 미디어 팩토리는 아니지만,그래도 팬 여러분들께서 많이들 찾으신다면 못 낼 것도 없다...고 생각합니다'ㅅ'; (사실 국내에선 이미 역자님께서 시도를!) 내부는 이런 느낌?훈훈하네요٩꒰´ ε `꒱۶ 더 훈훈한 고등학생 쿠루리!역시 세라복보단 블레이저 쪽이 많은 분들께서 문의해주시는 제5권;; ... more

덧글

  • 다인님 팬 1인 2012/09/14 01:07 # 삭제 답글

    쿠루리가 귀엽죠 저도 좋아합니다
  • 채다인 2012/09/14 01:32 #

    제가 선점한 쿠루리 상위입찰하지 마시죠 'ㅅ')-3
  • 구멍난위장 2012/09/14 07:22 #

    채다인님은 역자이시다보니 제 1순위 입찰권을 가지고 계시지 않나요?
    상회입찰이 금지되면 저희 독자들은 입찰할 기회조차 없습니다.

    입찰 부루주아 채다인은 반성하라! 반성하라!
  • jk 2012/09/14 22:04 # 삭제

    경찰아조씨 여기에효!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    (근데 본인이 이런 말할 자격은 없구낭...... 언제나 한쿡내 은팔찌 1빠는 본인일듯..... ㅋ)




    근데 다인아줌마는 레즈도 아닌데 왜 입찰하는디유????????????????????????????????????
  • 애쉬 2012/09/14 01:23 # 답글

    차...차조기는 요 +_+ ?

    근데 출판사에 원고 넘기면 번역비 나오는게 아니라 출간이 되야 비용 정산되나요? 이거 참...;;;;;
  • 채다인 2012/09/14 01:32 #

    그렇습니당 ;ㅁ;
  • 지나가는 저격수 2012/09/14 08:12 # 답글

    다카스기가의 도시락은 마음이 따뜻해진달까....

    에키벤은 여행을 다니는 즐거움을 느낄수있고,

    어제 뭐 먹었어는.... BL만 아니면 가정요리를 느낄수 있을거 같은데...
    (남자라 BL 싫어함. 게이는 말살!)
  • 재는 재로 2012/09/14 08:33 # 답글

    쿠루리는 진리죠 책 언제 나올지 빨리 나오라고 탄원을 해야할지 유부밖에 못먹어봤는데 맛이 어떨지 궁금하네요
  • 2012/09/15 09:28 # 삭제 답글

    우어엉
    AK에 깽판을 부려야 하나요..
    '나의 쿠루리를 내노아!'라며 (...)
  • 2012/09/16 20:49 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


통계 위젯 (화이트)

19566250
28352
42946395

링크 & 광고

dd

dd