2015/05/12 02:29

[13년 7월 남큐슈 여행]관광열차를 타고 이부스키로 & 배빵빵 일본여행에 나오는 잔보떡을 먹어봤다[9] 외쿡여행 이것저것


센간엔에서 버스를 타고 가고시마 츄오역으로, 기타를 타고 이부스키로 향했습니다.


플랫홈에 들어오는 아수라 백작같이 생긴(...)열차가 관광열차인 이부스키노 타마테바코(이부스키의 보물상자), 줄여서 이부타마
이부스키에 전해져 내려오는 민화인 용궁의 보물상자 이야기를 모티브로 디자인한 열차라고 합니다.


그래서인지, 차량에 그려진 그림도 보물상자 이미지





아기자기하게 꾸며놓은 열차 내부

기념촬영 하라고 이런 팻말도 준비돼 있고...

스탬프 보관함도 보물상자 느낌입니다.


요렇게 창가를 마주보는 자리도 마련돼 있습니다. 해안선을 바라보면서 갈 수 있어요.


그리고 기차 안에서 간식타임, 센간엔의 매점에서 산 잔보떡이라는 가고시마의 전통과자입니다.
납작한 경단을 두개의 꼬챙이에 꿴 떡으로 옛날 무사들이 큰칼 작은칼 두자루를 차고 다녔던 모양에서 만들어졌다고 하네요.

왼쪽이 된장소스, 오른쪽이 간장소스. 먹어보니 괴식이 아닐까 생각했던 된장소스가 오히려 맛있었어요!
기본적으로는 설탕시럽+된장이라 된장맛으 그렇게 강하지도 구수~하니 좋더라구요
자세한 건 제가 번역한 배빵빵 일본여행 한그릇 더에 나오니 많은 관심을...^^)



한시간 정도를 달려서 이부스키 도착, 참고로 내릴 때는 반대편의 하얀 쪽으로 내립니다:D

플랫홈 광고판에 보이던 가쓰오부시 깍는 여인(..)어디서 많이 본 그림인데 누군지 아는 분은 제보를...




이부스키역의 풍경. 모래찜질을 하러! 렛츠고! 그리고 우리는 몰랐다 이부스키의날씨가 40도를 육박한다는 걸
(Q:저희들은 어떻게 되나요? A:통구이가 될 것이다!)


※지난 여행기를 보시려면 아래 목록을 눌러 주세요.
[13년 7월 남큐슈 여행]남큐슈 먹부림과 철도의 여행-프롤로그 [1]
[13년 7월 남큐슈 여행]살살 녹는 흑돼지 샤브샤브와 돈까스, 흑돈요리 쥬안(黒豚料理 寿庵 中央駅西口店)[2]
[13년 7월 남큐슈 여행]사쿠라지마는 불타고 있는가(네, 불타고 있습니다)[3]
[13년 7월 남큐슈 여행]배빵빵 일본여행에 나오는 가고시마의 명물 빙수, 시로쿠마를 먹다. [4]
[13년 7월 남큐슈 여행]오뎅에 맥주 한잔, 아지노 시키(味の四季)[5]
[13년 7월 남큐슈 여행]가고시마 시내 산책, 노점에서 닭꼬치에 소주 한잔[6]
[13년 7월 남큐슈 여행]가고시마의 비지니스 호텔, 렘 가고시마 (レム鹿児島)[7]
[13년 7월 남큐슈 여행]가고시마 명승지,센간엔[8-1]
[13년 7월 남큐슈 여행]가고시마 명승지,센간엔[8-2]


핑백

덧글

  • 오센 2015/05/12 05:09 # 삭제 답글

    저 가쓰오부시 깎는 여인은 오센이지 싶은데...
  • Darkness Angel 2015/05/12 07:21 # 답글

    40도 가까이 되는 온도에서 찜질하면 잘못하면 병원행....
  • 건방진 제비갈매기 2015/05/12 08:01 # 답글

    왠지 가쓰오부시 깎는 여인 그림보니 예전에 한참 해적판으로 보던 공작왕이란 만화가 생각나네요ㅎ
  • 체리푸딩 2015/05/12 08:02 # 답글

    키쿠치 쇼타 작가의 오센에 나오는 오센입니다. 정말 재밌게 본 책이라 소장하고있는데 출판사가 망해서 7권부터 정발이 끊겼죠ㅠㅠ
  • 5thsun 2015/05/12 10:32 # 답글

    오센 아닌가요?
  • jk 2015/05/12 15:37 # 삭제 답글

    이 글 내려주세효~~~~~~~

    대구 지하철 참사 유족들이 반발한답니다..... 냠...
  • SanghP 2015/05/13 11:37 # 삭제

    이 글과 대구 지하철 참사가 무슨상관인가요?
    댓글이나 내리세요.
    온정신 박힌건지 진짜 볼때마다 거슬려서 원.
  • jk 2015/05/13 17:55 # 삭제

    제 직언은 거슬리는게 당연한 것입니다. 냠냠냠...

    원래 좋은약이 입에 쓰다고 하지요... ㅋ
    (버뜨 입에 쓴 약이 다 좋지는 않다능~~~)
  • 디그 2015/05/13 01:22 # 삭제 답글

    출판사는 망했지만 일본에서는 완결 났다는 거죠 영어는 읽는데 제2외국어인 일본어를 읽지 못해서 그림만 봤습니다.
  • 타랴 2015/05/14 08:37 # 답글

    만화는 오센-입니다. 키쿠치 쇼타-세주문화 출판 입니다^^
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


통계 위젯 (화이트)

22834134
21605
38542485

링크 & 광고

dd

dd